1．人与动物用药量换算 人与动物对同一药物的耐受性是相差很大的。一般说来，动物的耐受性要比人大，也就是单位体重的用药理动物比人要大。人的各种药物的用量在很多书上可以查得，但动物用药量可查的书较少，而且动物用的药物种类远不如人用的那么多。因此，必须将人的用药量换算成动物的用药量。一般可按下列比例换算：人用药量为1，小白鼠、大白鼠为25-50，兔、豚鼠为15-20，狗、猫为5-10。

　　此外，可以采用人与动物的体表面积计算法来换算：

　　（1）人体体表面积计算法 计算我国人的体表面积，一般认为许文生氏公式（中国生理学杂志12:327,1937）尚较适用，即：

　　体表面积（m2）=0.0061×身高（cm）+0.0128×体重(kg)-0.1529

　　例：某人身高168cm，体重55kg，试计算其体表面积。

　　解：0.061×168+0.0128×55.0.1529=1.576m2

　　（2）动物的体表面积计算法 有许多种，在需要由体重推算体表面积时，一般认为Meeh-Rubner氏公式尚较适用，即：

　　式中的K为一常数，随动物种类而不同：小白鼠和大白鼠9.1、豚鼠9.8、家兔10.1、猫9.8、狗11.2、猴11.8、人10.6(上列K值各家报导略有出入)。应当指出，这样计算出来的表面积还是一种粗略的估计值，不一定完全符合于每个动物的实测数值。

　　例：试计算体重1.50kg家兔的体表面积。

　　2．人及不同种类动物之间药物剂量的换算

　　（1）直接计算法 即按：

　　例：某利尿药大白鼠灌给药时的剂量为250mg/kg，试粗略估计狗灌胃给药时可以试用的剂量。

　　解：实验用大白鼠的体重一般在200g左右，其体表面积（A）为：

　　250mg/kg的剂量如改以mg/m²表示，即为：

　　实验用狗的体重一般在10kg左右，其体表面积（A）为：

　　（2）按mg/kg折算mg/m2转换因子计算

　　例：同上

　　解：按

　　计算出狗的适当试用剂量。mg/kg的相应转移因子可由表1查得。（即为按mg/m2计算的剂量）。

　　（3）按每kg体重占有体重表面积相对比值计算

　　各种动物的“每kg体重占有体表面积相对比值（简称体表面积比例比值）”见表1。

　　（4）按人和动物间按体表面积折算的等效剂量比值表计算

　　见表2，12kg狗的体表面积为200g大白鼠的17.8倍。该药大白鼠的剂量为250mg/kg，200g的大白鼠需给药250×0.2=50mg。

　　于是（狗的适当试用剂量）。

表1　进行不同种类动物间剂量换算时的常用数据

表2　人和动物间按体表面积折算的等效剂量比值表

　　(5)按人与各种动物以及各种动物之间用药剂量换算

　　已知A种动物每kg体重用药量，欲估算B种动物每kg体重用药剂量时，可先查第422页表3，找出折算系数（W），再按下式计算：

　　B种动物的剂量(mg/kg)=W×A种动物的剂量(mg/kg)

　　例如，已知某药对小鼠的最大耐受量为20mg/kg（20g小鼠用0.4mg），需折算为家兔量。查A种动物为小鼠，B种动物为兔，交叉点为折算系数W=0.37，故家兔用药量为0.37×20mg/kg=7.4mg/kg，1.5kg家兔用药量为11.1mg。

表3 动物与人体的每公斤体重剂量折算系数表