动物实验在生物医药科学研究过程中发挥着重要作用，是基础医学向临床医学转化的必要途径。动物实验 研究及报告的规范性决定了研究结果的可靠性和可重复性，也是其研究成果能够向临床试验转化应用的关键。针对 如何更加规范地设计、实施动物实验，撰写动物实验报告，以及发表相关学术论文，《实验动物与比较医学》 期刊 从2023年起推出“比较医学研究及报告规范”专栏，重点推介并解读实验动物与比较医学相关的国际通用规范， 如ARRIVE2.0等。

本文对动物实验研究报告的国际指南ARRIVE2.0的制定和使用、基本内容和优先级别，以及国 际生物医学期刊实施 ARRIVE2.0 指南的计划方案进行了重点介绍，并说明 《实验动物与比较医学》 期刊遵循 ARRIVE2.0指南的目前情况及未来计划。动物实验医学研究及报告遵循ARRIVE 2.0指南等国际规范是助推我国实验 动物科学与生物医药学高质量发展的重要动力之一，也是落实3R原则和提高实验动物福利强有力的一种手段，广 大科研工作者和期刊工作者均应该高度重视并积极践行。

阅读原文：动物实验研究报告的国际指南ARRIVE 20介绍及期刊实施计划.pdf