随着越来越多国家停止化妆品的动物试验,由马克·康斯坦丁(英国Lush 化妆品的创始人和CEO)署名写给澳大利亚政府的公开信邮寄给了政府内阁卫生部长彼得·达顿。主要内容是敦促澳大利亚政府像挪威、以色列、印度、巴西圣保罗和欧盟等国一样实施禁止动物试验和销售的法令。(注Lush 品牌的化妆品在澳大利亚市场占有一席之地)。在由康斯坦丁执笔发表在本周“时代杂志”上的另一封公开信中,他承诺公司不进行动物实验,并阐述了他为什么认为应该取缔化妆品动物试验的理由。“一个人道的澳大利亚对每个人来讲是双赢的——快乐的客户,快乐的监管者和快乐的动物,有人认为既然澳大利亚的大部分公司本来就不用动物做试验,那为什么要禁止它呢?”康斯坦丁问道,“但这只是为自己不作为所找的借口,事实是我们根本不知道有多少化妆品的动物试验正在澳大利亚的实验室进行。但我们确信,只要动物试验仍然是合法的,动物试验就会持续下去,甚至会有所增加。”出于行业本身禁止这种动物试验的压力,由反对党工党发起的新的公共协商在同一周已经启动,该协商旨在寻求在澳大利亚制定完全禁止动物试验法律的途径。反对党工党始终认为是澳大利亚一系列法规阻碍了禁令的实施,这些法规允许在特定的情况下进行动物试验。协商会议本周正在墨尔本、悉尼以及其他主要城市进行。到目前为止,澳大利亚化妆品共同体也已承认全球压力意味着澳大利亚也将不得不采取行动。国家工业化学品通告评估方案(National Industrial Chemicals Notification andAssessment Scheme )作为监管动物试验的机构和卫生部门,也表示正密切关注国际形势的发展。
链接:http://www.cosmeticsdesign-asia.com
李晓波翻译 贺争鸣审校