图片来源:Annals of Internal Medicine(DOI: 10.7326/M17-2000)
2月6日,这篇新论文以“Effect of Hot Tea Consumption and Its Interactions With Alcohol and Tobacco Use on the Risk for Esophageal Cancer: A Population-Based Cohort Study”为题,发表在Annals of Internal Medicine(AIM)杂志上。
通过对超过45万名参与者的长期随访(中位随访时间为9.2年),研究人员发现,对于那些也喝酒和抽烟的人来说,喝热茶(hot tea)与患食道癌风险增加有关。
近年来,食道癌的发病率呈上升趋势,且存活率很低。其中,中国是食管癌发病率最高的国家之一。在这一研究中,科学家们调查了被招募进入China Kadoorie Biobank这一研究的 456,155 名参与者(年龄在30岁至79岁之间),以调查喝热茶是否与患食道癌风险增加有关。
结果发现,“喝热茶且过度饮酒和抽烟的参与者”比“没有这三个习惯的人”患食道癌的风险高出5倍以上。而如果参与者既不过度饮酒,也不抽烟,那每天喝茶与食管癌风险无关。
在研究开始时每天喝热茶的参与者,如果每天喝15克或更多的酒精或者吸烟,他们在研究期间患食道癌的风险会增加。(一杯12盎司的普通啤酒、一杯5盎司的佐餐酒、一杯1.5盎司的蒸馏酒(如伏特加、杜松子酒或威士忌)每个含有约14克酒精)/Credit: CC0 Public Domain
基于这项新成果,AIM杂志发表一篇社论。文章称,饮用非常热的饮料可能导致食道癌的假说并不新鲜。早在上世纪30年代,基于临床观察,纽约医生W.L. Watson就曾写道:热刺激可能是导致食管癌的最常发生的因素。因为来到Memorial Hospital出生于俄罗斯的食道癌患者经常被了解到,具有喝大量过热茶的历史。不过,之后很长一段时间,并没有研究明确建立起喝热饮料与食道癌之间的关联。
图片来源:Lancet Oncology(DOI: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(16)30239-X)
直到2016年,由国际癌症研究机构(International Agency for Research on Cancer,IARC)召集了一个专家小组将题为“Carcinogenicity of drinking coffee, mate, and very hot beverages”的成果发表在了医学期刊Lancet Oncology杂志上。他们认定,饮用非常热的饮料为一种可能的致癌物质(2A级)。
IARC称,这是基于一项流行病学研究(该研究揭示了食道癌与喝热饮之间的积极关联)的有限证据所得出的结论。在中国、伊朗伊斯兰共和国、土耳其以及南美等地区(这些地方的茶或伴侣通常喝得很热,约70°C)的研究发现,患食道癌的风险会随着“饮料被喝时的温度升高”而增加。
总结这些研究成果,科学家们认为,喝热饮的危害需要再一次被重视。至少,放弃喝热茶可能对那些过度饮酒或抽烟的人是有益的。
参考资料:
Drinking hot tea associated with five-fold increased risk for esophageal cancer for some